СССР и советский фольклор

[baiyt]

В детстве одной из моих любимых, настольных книг был сборник фольклора народов СССР "Под ласковым солнцем", составленный Н.П.Колпаковой. Действительно классная хрестоматия, которую не мешало бы прочесть многим студентам-филологам. Уж очень удачная подборка и большой охват, от ненецких сказок до нартского эпоса.

Последний раздел в этой книге посвящён теме "Эх, хорошо в стране советской жить". Лет до 14 я антисоветчиком не был, но развитый литературный вкус не позволял вчитываться в эту тягомотину. Как доходишь до последних страниц - сразу зевать хочется. Ну а когда я таки стал антисоветчиком под влиянием папы, тяжёлого рока, программы "Взгляд", журналов "Знамя" и "Новый мир", однажды пересилил зевоту, чисто ради любопытства прочёл - и словил много лулзов, как теперь выражаются.

Предлагаю насладиться "перловкой". Уморительно смешная смесь совковых идеологических штампов с ядрёной архаикой и примитивизмом! Досадно, что в детском саду и школе мы учили наизусть всякую муру вроде "Это Ленин на портрете в рамке зелени густой", а не сказки о "богатыре Куладай-Мергене". В памяти остались бы фольклорные приколы, а не топорные вирши, к тому же приставучие, как "Режьте, братцы, режьте, режьте осторожно".

Все цитаты приводятся по изданию:
Колпакова Н.П. Под ласковым солнцем: Сборник фольклора /Рис. Д.Плаксина. - Л.: Дет. лит., 1980.

Эй-йе, Владимир эй-йе Ильич
Умным родился, умным очень.
Эй-йе, Владимир эй-йе Ильич
Мудрым родился, мудрым очень.

Круглый весь мир, круглый, как шар,
Весь обошёл он, много видел.
Хитрость людей - тех, кто богат был, -
Он разгадал, в ум свой принял.
И посоветовал Ленин беднякам:
"Выйдем на них сильной войной,
Крепкой войной, камня крепче.
Выйдем на них мощной войной,
Мощной войной, стали крепче".
И в ответ на это бедняки
Топотом ног, радостных ног
Подняли тут шум и радость,
Твёрдой ногой всех богачей тех,
Сильной ногой в грязь втоптали.
С ясным лицом много мужчин,
С ясной душой много женщин
В нашем краю дальше живут,
Дальше живут жизнью светлой.
(песня хантэ, с. 217 - 218)

Это "эй-йе" очень мило звучит...

Привезти в тайгу солнце научил нас богатырь Куладай-Мерген, которого в городах звали Ленин, — рассказывают в своей сказке эвенки, - Он помог нам отнять солнце у богачей, которые прятали его от нас. На рогах тысячи оленей привёз наш народ солнце в тайгу и зажил светлой жизнью.
(с. 218)

А вот новая "Калевала":

Славный богатырь родился.
Вырастал герой отважный,
Вырастал отец наш Ленин.
Благо он принёс с собою...
Он изгнал все злые силы
Из державы нашей русской...
Он собрал народ на сходку,
Высказал такие мысли,
Что довольны стали люди.
Он слова такие молвил:
"Стройте-ка дома большие,
Создавайте вы колхозы".
Начали трудиться люди
И в колхозы записались.
Вот тогда наш верный братец,
Мудрый сын земли российской,
К нам коня прислал на помощь,
Что рождён не от кобылы,
Не от лошади обычной,
А у кузнеца в горниле...
Из ноздрей огонь был виден,
А из пасти искры взвились...
Тракторист, прилежный парень,
Запрягал коня стального —
И пахать конём принялся!
(с. 224)

Ну просто слёзы умиления... Можно подумать, до совка карелы жили "образом звериным" и не видели современной техники. Одно валаамское хозяйство чего стоило!

Особенно актуально:

Светлой ленинской дорогой
Хорошо Литве идти!
Гений Ленина нам светит,
С ним народ непобедим.
Никому на целом свете
Мы Литву не отдадим!
(с. 226)

Из песен народов Заволжья:

На столе канцелярии
Перо Ленина осталось.
Годы прошли, как умер Ленин, -
Его наука осталась.

Когда тёплый ветер подует -
Мокрые травы высохнут.
Когда вспомнишь дедушку Ленина -
Новые силы почувствуешь.

Пух от белого гуся
По всей долине рассыпан.
Учение дедушки Ленина
Знают повсюду на свете.
(с. 226)

Песнь таджикских гастарбайтеров ударников:

Мы таджикские ударники, друзья,
Большевистские ударники, друзья!
Выходили в поле рано мы, друзья!
Перевыполнили планы мы, друзья!
Не жалели своей силы мы, друзья!
Отцвели поля красивые, друзья!
Хлопок рвётся из коробочек, друзья!
Собирайте его до ночи, друзья!
Будем хлопка мы воза везти, друзья!
Чтобы враг ослеп от зависти, друзья!
(с. 237)

Ну и самая актуальная нанайская песня:

Хэ! Ленин нас собрал в колхозы -
Всем колхозам сегодня привет!
Хэ! Ленин создал комсомол нам -
Комсомолу сегодня привет!
Хэ! Ленин создал партию нашу -
Партии нашей сегодня привет!
Хэ! Ленин нам взрастил пионеров -
Всем пионерам сегодня привет!
Хэ! Ленин, ты сплотил все народы -
Всем народам сегодня привет!
(с. 217)

Короче, всем привет! И всему.

Comments

из "Голубого сала"

[absentee-lj.livejournal.com]

Боян конечно, но ящитаю это должно быть тут

Ахматова-2

Жили три подруги в селеньи Урозлы,
Три молодые колхозницы в селеньи Урозлы:
Гаптиева, Газманова и Хабибулина.
Ай-бай!
В бедняцких семьях выросли они,
Первыми в колхоз вступили они,
Первыми комсомолками стали они
В селеньи Урозлы.
Ай-бай!
Ленину-Сталину верили они,
Большевистской партии верили они,
Родному колхозу верили они.
Ай-бай!
Как весной сошел снег,
Стали строить школу
Гаптиева, Газманова и Хабибулина.
Хорошую школу,
Просторную школу,
Для крестьянских детей школу
Ай-бай!
Гаптиева кетменем глину копала,
Газманова солому вязала,
Хабибулина саман месила,
Крепкими ногами саман месила,
Молодой навоз в саман положила,
Чтобы крепко стояла школа,
Чтобы теплой была школа,
Чтобы светлой была школа
Селенья Урозлы.
Ай-бай!
Жили кулаки в селеньи Урозлы,
Жадные кулаки в селеньи Урозлы,
Злые кулаки в селеньи Урозлы:
- Лукман, Рашид, старик Фазиев да мулла Бурган.
Ай-бай!
Узнали про школу кулаки,
Затряслись от злобы кулаки,
Сжали кулаки свои кулаки,
Пошли вредить кулаки:
Солому поджигали кулаки,
Саман воровали кулаки,
Тухлой кониной швырялись кулаки,
Над колхозом насмехались кулаки.
Ай-бай!
Не стерпели Гаптиева, Газманова и Хабибулина,
В район пошли подруги-колхозницы -
Управу искать на кулаков,
Защиту просить от кулаков,
Войну вести против кулаков.
Ай-бай!
В город Туймазы подруги пришли,
В ГПУ колхозницы пришли,
С серьезным разговором пришли.
Тепло их встретил товарищ Ахмат,
Чернобровый, сероглазый товарищ Ахмат,
Герой Гражданской товарищ Ахмат,
Соратник Ленина-Сталина товарищ Ахмат.
Ай-бай!
Рассказали все ему комсомолки
Гаптиева, Газманова и Хабибулина,
Всю правду, все как есть рассказали,
Всю печаль да всю боль рассказали,
Все заботы свои рассказали.
Ай-бай!
Снарядил отряд товарищ Ахмат,
Сел на белого коня товарищ Ахмат
И повел отряд товарищ Ахмат
В селенье Урозлы повел отряд.
Ай-бай!
Похватали кулаков как паршивых псов:
Лукмана, Рашида, старика Фазиева да муллу Бургана
Испугались кулаки,
Упирались кулаки,
Со страху обмарались кулаки.
Судил кулаков народ,
Покарал кулаков народ -
На воротах повесил кулаков народ:
Лукмана, Рашида, старика Фазиева да муллу Бургана.
Ай-бай!
Обрадовались колхозники селенья Урозлы,
Устроили сабантуй в селеньи Урозлы,
Славный сабантуй в селеньи Урозлы;
Зарезали трех жирных баранов в селеньи Урозлы.
Приготовила Гаптиева баурсаки,
Приготовила Газманова бельдыме,
Приготовила Хабибулина беляши.
Ай-бай!
Стали поить товарища Ахмата,
Стали кормить товарища Ахмата,
Стали песни петь товарищу Ахмату,
Стали спрашивать товарища Ахмата:
Что пожелаешь ты, дорогой товарищ Ахмат?
Отвечал им товарищ Ахмат:
Понравились мне комсомолки
Гаптиева, Газманова и Хабибулина,
Хочу с одной из них ночь провести.
Ай-бай!
Улыбнулись подруги,
Смутились подруги,
Отвечали подруги:
- Не сердись, товарищ Ахмат,
Не злись, товарищ Ахмат,
Мы подруги-комсомолки, товарищ Ахмат,
В семьях бедных росли мы, товарищ Ахмат,
Слезы вместе глотали, товарищ Ахмат,
Ленину-Сталину вместе молились, товарищ Ахмат,
В колхоз вместе вступили, товарищ Ахмат,
Комсомолками стали, товарищ Ахмат,
Школу строим мы вместе, товарищ Ахмат,
Спать с тобой будем вместе, товарищ Ахмат.
Ай-бай!
Удивился товарищ Ахмат,
Согласился товарищ Ахмат.
Пошли на луг Дубьяз
Гаптиева, Газманова и Хабибулина,
Поставили на лугу юрту из белого войлока.
Раскатали в юрте верблюжью кошму,
Застелили кошму китайским шелком,
Взяли под руки товарища Ахмата,
Ввели в юрту, товарища Ахмата,
Раздели товарища Ахмата,
Натерли его твердый плуг бараньим салом,
Чтобы лучше он подруг перепахивал.
Разделись подруги-колхозницы догола,
Возлегли рядом с товарищем Ахматом.
Ай-бай!
Всю ночь пахал их товарищ Ахмат:
Гаптиеву три раза,
Газманову три раза,
Хабибулину три раза.
Ай-бай!
Утром, как солнце взошло,
Встали подруги, оделись, самовар раздули,
Напоили чаем товарища Ахмата,
Брынзой накормили товарища Ахмата,
В путь снарядили товарища Ахмата,
На коня посадили товарища Ахмата.
Поехал по степи товарищ Ахмат,
По широкой степи товарищ Ахмат,
В город Туймазы товарищ Ахмат,
На большие дела товарищ Ахмат.
Ай-бай!

Re: из "Голубого сала"

[absentee-lj.livejournal.com]

Как минуло девять лун,
Родили Гаптиева, Газманова и Хабибулина
Трех сыновей:
Ахмата Гаптиева,
Ахмата Газманова,
Ахмата Хабибулина.
Сильными, смелыми, ловкими стали они,
Умными, хитрыми, мудрыми стали они,
Бескорыстными и беспощадными стали они
И не было равных им
Ни в Урозлы, ни в Туймазы,
Ни в Ишимбае, ни в Уфе,
Ни в Казани большой.
Ай-бай!
Узнал великий Ленин-Сталин
Про трех Ахматов,
Призвал к себе трех Ахматов,
На службу призвал трех Ахматов,
В Небесную Москву трех Ахматов,
В Невидимый Кремль трех Ахматов.
Ай-бай!
С тех пор три Ахмата
В Небесной Москве живут,
В Невидимом Кремле живут,
На Ленине-Сталине живут:
Ахмат Гаптиев
На рогах Ленина-Сталина живет,
На шести рогах Ленина-Сталина живет -
На могучих рогах,
На тягучих рогах,
На ветвистых рогах,
На бугристых рогах,
На завитых тройной спиралью рогах:
Первый рог в Грядущее целит,
Второй рог в Минувшее целит,
Третий рог в Небесное целит.
Четвертый рог в Земное целит,
Пятый рог в Правое целит,
Шестой рог в Неправое целит.
Ай-бай!
Ахмат Газманов
На груди Ленина-Сталина живет -
На широкой груди,
На глубокой груди,
На могучей груди,
На текучей груди,
На груди с тремя сосцами:
В первом сосце - Белое молоко,
Во втором сосце - Черное молоко,
В третьем сосце - Невидимое молоко.
Ай-бай!
Ахмат Хабибулин
На мудях Ленина-Сталина живет,
На пяти мудях его живет -
На тяжелых мудях,
На багровых мудях,
На мохнатых мудях,
На горбатых мудях,
На мудях под ледяной коркой:
В первом муде - семя Начал,
Во втором муде - семя Пределов,
В третьем муде - семя Пути,
В четвертом муде - семя Борьбы,
В пятом муде - семя Конца.

Так и живут они вечно.
Ай-бай!

Re: из "Голубого сала"

[baiyt.livejournal.com]

Грамотно Сорокин подошёл к теме, со знанием дела. :)

[vantus05.livejournal.com]

Злобствуете все, г-н Кармапенко. Вам, не занимающемуся производством стоимости и являющемуся, по-сути, идеологической обслугой экспроприаторов, не понять мечты всех трудящихся, подобно тому, как слепому - не увидеть солнца.

[baiyt.livejournal.com]

ПЦ! Я занимаюсь производством медицинского журнала и "являюсь обслугой" врачей. В 90-е произвёл немало овощей на семейном огороде с лопатой в руках. Можно поинтересоваться, что производите вы?

А "злобствую" я не над "мечтами трудящихся", а над наглой ложью этих песен. Чего стоила Средней Азии советская хлопковая гонка, например?

[vantus05.livejournal.com]

Я и говорю, просто не поймете. Вообще-то, любой огородник типа Вашего - по определению мелкий буржуа (иногда полезно учить политэкономию и знать из нее, что есть пролетарии - наемные работники, лишенные средств производства и продающие исключительно свою рабочую силу и буржуа, обладающие средствами производства, эксплуатирующие свой собственный или чужой труд и продающие товары, кроме рабочей силы). Про медицинские журналы и врачей можете кому-нибудь еще рассказывать, ибо наемному врачу в РФ читать или писать просто некогда, так у них работа построена - безумная норма приема при крайне низкой зарплате. К тому же, в большинство журналов по медицине пишут околесицу, кроме совсем малого количества изданий, посвященных доказательной медицине. Сейчас журналы пишут для медицинских (и не только) чиновников и буржуев и их ЧСВ, а не для врачей (и прочих специалистов). Сам я произвожу за зарплату большие и малые железные ящики.
А чего стоила гонка, Вы уж просветите (справочник по экономике-то я знаю, и он не Вашу пользу будет свидетельствовать, но вдруг Вы чего-то особенное знаете)?

[baiyt.livejournal.com]

1. Вантус, я уже честно писал, что вы мне как собеседник не интересны. Вы не поняли намёк? Тратить время на развёрнутые дискуссии с советофилами просто не хочу. Зачем?? Есть известные блоггеры, которые на этой теме собаку съели, за совкосрачем идите к ним.
2. Ваша политэкономия устарела лет на сто, хули её изучать. Если бы вы вместо политэкономии учили C++, сейчас не пришлось бы заниматься производством тары.
3. Это вы со своими ящиками можете "кому-нибудь рассказывать", а наш журнал живёт за счёт подписчиков (зарплата у них вполне нормальная) и рекламодателей (которые изданию без подписчиков рекламу бы не давали). Иначе нам нечего было бы есть.
4. Чего стоила гонка - посмотрите на Арал. Поинтересуйтесь у тех, кто бывал в советской Средней Азии или отпахал там всю жизнь на хлопковых плантациях. Советские справочники оставьте на полке, цифрами сыт не будешь и не оденешься.

[vantus05.livejournal.com]

Ну вот, я и говорил, что Вы - буржуйская обслуга (обеспечиваете ее господство), и Вы это подтверждаете. Вообще забавно - Вы с Вашими друзьями-буржуями именуете меня "советофилом", разные имперцы и прочие мнимые любители СССР - поганым троцкистом. Что доказывает, что Вы и имперцы - аки двуликий Янус, с двумя одинаково отвратительными ликами капитализма - либерально-мелкобуржуазным и имперско-монополистическим.
Для меня же СССР памятен как бледная тень мировой Коммуны, второй шаг вперед, так сказать.
И посмотрите на Среднюю Азию сейчас. Также отвергая статистику, Вы отвергаете и научное познание мира, что, в общем-то и неудивительно.
А C++ я знаю. Ящик ящику рознь, знаете ли. Для кое-каких ящиков и C++ надо знать. Однако, знание C++ не делает меня буржуа. И политэкономия также ничуть не устарела, да и не Вам, не знающему ее, об этом судить (не читал, но осуждаю?).
Ну ладно, забавляйтесь дальше в своем кругу, не буду портить Ваши буржуйские радости.

[baiyt.livejournal.com]

Ну и зачем вы сюда приходили? Сказать своё "фе" "буржуйской обслуге"? Меня определение "буржуа" ничуть не смущает, я свой хлеб выращивал или зарабатывал, но ни у кого не воровал. Не понимаю, почему вы стыдите меня моей работой, которая помогает провинциальному врачу в салоне оптики быть в курсе последних разработок и научных достижений. Почему стыдно быть "огородником" или журналистом, а не пролетарием?

СССР с самого начала был шагом назад, а не вперёд. Второй шаг Коммуны - современная Европа с её светскими гуманистическими идеалами и социальными гарантиями.

[vantus05.livejournal.com]

Я вроде бы никого и не стыдил, просто решил маленько возмутить Ваш ум. Объяснять Вам, почему СССР, а не Европа, про салон оптики, про буржуа и пролетариев - долго, да и не объясню я Вам ничего, с тем же успехом можно объяснять Медведеву те же вещи.
Если вкратце, то Европа за счет чего обеспечено живет - за счет вывоза производства в Ю.-В. Азию и Латинскую Америку, где стоимость рабочей силы в сотни раз меньше (за счет отсутствия "гуманистических идеалов и социальных гарантий"). Один европеец живет за счет сотни китайцев, ест их пищу, образно говоря. Разумеется, никакого буржуа не смущает то, что он буржуа в условиях господства буржуазии. Если же стоимость рабочей силы в Азии начнет расти, начнется и рост эксплуатации в Европе, и все "гуманистические идеалы" полетят к чертям. Да и возник весь этот гуманизм как страх перед мировой революцией, и ныне, из-за отступления этого страха, также спокойно сворачивается (что не вполне доходит до разных демократов-либералов, живущих позавчерашним днем и не читающим, но осуждающим политэкономию или, если по современному, трудовую теорию стоимости, и видящих идеал в давно отжившей свое и вытесненной монополистическим капитализмом свободной конкуренцией).
СССР был государством, существенно опередившим свое время. Концентрация капитала в СССР была доведена до логического конца, только сейчас аналогичные процессы проходят по всему развитому миру. Но механизмов планирования, учета и контроля, которые сейчас обеспечивают империалистическим корпорациям ЭВМ, тогда не было, увы.

[baiyt.livejournal.com]

По-моему, всё написанное - бред от первого до последнего слова. Вот так отвечу, лаконично и бездоказательно. :) Работать надо.

[baiyt.livejournal.com]

Отвергаю я не статистику, а лживую статистику. Или оперирование одними цифрами при умолчании других.