![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Путешествие по Грузии. Степанцминда (Казбеги), Гергетский монастырь и Казбек, Дарьяльское ущелье
Вступление и общий план путешествия
Кахетия, часть 1 и часть 2
Мцхета, часть 1 и часть 2
Дорога в Казбеги через Крестовый перевал
Стоит одолеть Крестовый перевал, как всё кругом меняется. Этот край полон сурового величия и населён явно не мирными духами; чем ближе к Дарьяльскому ущелью, тем они суровее и воинственнее. Такое чувство, будто локапалы скачут вдоль дороги на невидимых конях с луками наготове: "Враги не пройдут! Не пустим!"
Дорога всё лучше, выезжаем на ровный асфальт и даём газу. Я едва успеваю снимать пейзажи прямо из окна - останавливаться каждый раз некогда, надо успеть подняться к Гергетскому монастырю и до заката посмотреть Дарьяльское ущелье.
«Гора Кабарджини (?)»
Снова развалины...
«Древние руины по дороге в Казбеги»
А вот прямо по курсу Сиони - село с известным храмом 9-10 веков:
«Сиони»
Даже не успели заметить, как въехали в Степанцминду. Все необходимые сведения об этом посёлке легко добываются методом неглубокого гугления. :) Мы остановили машину на маленькой площади у памятника знаменитому местному писателю Александру Казбеги.
«Памятник писателю Александру Казбеги в Степанцминде»
(Освещение дурацкое, солнце в спину, но так уж вышло.)
Тут Вика крикнула:
- Дима, скорее посмотри вверх!
Я посмотрел...
«Вид на Гергетский монастырь и Казбек с центральной площади Степанцминды.»
"Утром, проезжая мимо Казбека, увидел я чудное зрелище. Белые оборванные тучи перетягивались через вершину горы, и уединенный монастырь, озаренный лучами солнца, казалось, плавал в воздухе, несомый облаками" (А.С. Пушкин, "Путешествие в Арзрум")
Стало быть, точно так же, как мы, увидел Казбек и Пушкин... Это удача: вершина часто полностью скрыта облаками. Поэт написал стихотворение "Монастырь на Казбеке"
http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1829/0511.htm
Высоко над семьею гор,
Казбек, твой царственный шатер
Сияет вечными лучами.
Твой монастырь за облаками,
Как в небе реющий ковчег,
Парит, чуть видный, над горами.
Далекий, вожделенный брег!
Туда б, сказав прости ущелью,
Подняться к вольной вышине!
Туда б, в заоблачную келью,
В соседство Бога скрыться мне!..
«Вид на Казбек и Гергетский монастырь из Степанцминды»
В стихотворении Пушкина чувствуется тоска по недосягаемой "вольной вышине", мимо которой он спешно возвращался домой. Мы же, как и все туристы, затем сюда и приехали, чтобы подняться к монастырю. Пешком путь наверх занимает около часа, но у нас оставалось мало времени. Взяли такси и на старенькой "Ниве" долго тряслись по худшей дороге в Грузии. Улочки села Гергети - сплошная грязь. К счастью, засохшая. Народ живёт бедно, хотя попадаются и вполне добротные усадьбы. (Замечу, что внешний вид грузинских домов бывает обманчив: зайдя в обшарпанную хрущёвку, можно попасть в роскошную квартиру с евроремонтом, спутниковым ТВ и интернетом.)
Извилистая дорога ведёт вверх от деревни Гергети через сосновый лес на открытое плато. Отсюда открывается необыкновенный вид: с одной стороны Казбек, с другой - округлый холм, на вершине которого стоит Гергетский монастырь, построенный в 14 веке. Если не ошибаюсь, это самый высокий православный монастырь в мире - 2170 метров над уровнем моря. Теперь мы ны высоте кучевых облаков: они клубятся за монастырём, изредка наползают на соседние холмы.
Это фото на Яндексе неожиданно стало хитом: почти 200 тысяч просмотров за полмесяца. На мой взгляд, по композиции оно не самое удачное из гергетской серии, но передаёт самое первое впечатление, которое заставило меня немедленно выхватить Nikon с телевиком. Что-то в этом есть. Храм как будто выныривает прямо из окружающих облаков:
«Гергетский монастырь»
Мне больше нравится вот так:
«Гергетский монастырь»
А вот так - ещё больше:
«Дорога к храму (Гергетский монастырь)»
Здесь лучше выстроена композиция, гораздо вернее передано ощущение пространства - всей этой необъятной свободы, воздуха, высоты...
Степанцминда внизу видна как на ладони:
«Облака над Казбеги»
А как же Казбек? Вот он - стоит только обернуться назад:
«Вид на Казбек от Гергетского монастыря»
По-грузински гора называется Мкинварцвери ("Гора с ледяной вершиной"). Потухший вулкан высотой 5033 м, к которому, по легенде, был прикован Прометей (Амиран).
«Казбек»
Всё-таки телезум - это вещь! :) Вершина крупным планом:
«Вершина Казбека»
Поднимаемся на холм к монастырю:
«Подходим к Гергетскому монастырю»
«Цминда Самеба»
Стены звонницы покрыты интересной резьбой:
«Резьба на стенах Гергетской звонницы»
«Резьба вокруг входа в Гергетский монастырь (дверь звонницы)»
«Вход в Гергетский монастырь (дверь звонницы)»
«Икона Девы Марии в Гергетском монастыре»
«Звонница Гергетского монастыря»
На стенах Троицкой церкви тоже есть резьба, особенно много её вокруг входа:
«Резьба вокруг входа в Цминда Самеба»
Услышав русскую речь, строгий послушник за прилавком разрешает сделать снимок внутри храма:
«Внутри Цминда Самеба»
Центр иконостаса испортил какой-то российский "мастер" 19 века: Троица академического письма и румяные "рафаэлевские херувимчики". Но сила места такая, что даже эта мазня не портит общего впечатления.
Облака сгущаются, пора возвращаться в Степанцминду. Спускаемся с холма и на прощанье пьём воду из монастырского источника:
«Источник в Гергетском монастыре»
Снова сели в "Ниву", снова надо трястись по ухабам - теперь вниз. Облака всё гуще, они текут из Дарьяльского ущелья сплошной пеленой.
«Чем ближе к вечеру, тем гуще облака над Степанцминдой...»
Стоило нам немного спуститься вниз по склону, как облако окутало монастырь целиком:
«Облако накрывает Гергетский монастырь»
Мы вернулись на площадь к нашему гиду, попрощались с таксистом и поехали в сторону Дарьяльского ущелья. Оно начинается почти сразу к северу от Степанцминды.
«Южный вход в Дарьяльское ущелье»
Здесь обитают духи не просто воинственные, а гневные. В самом ущелье кажется, что ты всё время словно под прицелом. У входа в ущелье расположено культовое место, где осетины до сих пор поклоняются своему грозному богу Аларды, насылающему оспу, корь и глазные болезни. Чтобы умилостивить злого небожителя, в жертву приносят белого ягнёнка. "Не приближайся к нам - издали будем молиться тебе", - так обращаются к Аларды в молитве. Сейчас это место решили охристианить - поставили на священные камни кресты, положили икону.
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
Но даже местный Христос очень суров:
«Суровый горный Христос»
Немного поужинали лепёшками, помидорами и сыром, потом поехали в ущелье. По обе стороны сразу вздымаются скалистые обрывы:
«Склоны Дарьяльского ущелья»
«Склоны Дарьяльского ущелья»
Доехали почти до самой границы:
«Грузинский пропускной пункт на границе с Россией»
Попили сладкой воды из родника, текущего со скалы:
«Сладкий источник в Дарьяльском ущелье, у самой границы с Россией»
Рядом в Терек впадает речка Кистинка:
«Река Кистинка»
На скале напротив - знаменитые развалины, вдохновившие Лермонтова на балладу "Тамара":
«Пасмурный вечер в Дарьяльском ущелье: "замок Тамары"»
Где-то рядом на скале сидел и медленно сходил с ума бедный отец Фёдор из романа "Двенадцать стульев". Святая царица Тамар никакого отношения к "замку Тамары" не имеет, об источниках лермонтовской баллады можно прочесть здесь.
Тучи нависают почти над головой - высота около 1000 метров над уровнем моря.
Прямо у слияния Кистинки с Тереком недавно построили монастырь, официально открытый в 2011 году. Это один из главных проектов патриарха Илии II. Забавно, если именно на эти скалы Ильф и Петров усадили своего отца Фёдора - очень символично. :) Облицованная розовым камнем церковь посвящена архангелам Михаилу и Гавриилу:
«Церковь архангелов Михаила и Гавриила построена из розового камня»
Внутри уютно и светло, иконостас и все иконы сделаны в древнем грузинском стиле:
«Интерьер монастырской церкви архангелов Михаила и Гавриила»
«Купол монастырской церкви архангелов Михаила и Гавриила»
Но стоит выйти за порог, как чувствуется незримая ярость духов местности, потревоженных этой стройкой. Прямо кожей ощущаешь, как им не нравится такое масштабное вторжение людей, да ещё с намерением окончательно "додавить" здешнее непокорное язычество.
«Вид на Дарьяльское ущелье от дверей церкви архангелов Михаила и Гавриила»
По замыслу патриарха Илии II, этот монастырь станет "защитой Грузии", символом единства Грузии и России. При очередном вторжении русских храм должен сразу напомнить им, что Грузия - мирная и братская православная страна. Боюсь, на "россиян" это не подействует, а местная природа может взбунтоваться против грубого вмешательства. Опять-таки, огромные средства потрачены на строительство монастыря среди скал, в то время как люди в округе кое-как сводят концы с концами. Сельское хозяйство умирает без экспорта в Россию, в домах десятилетиями не было ремонта... И после этого нацдемы удивляются единодушному протестному голосованию за "Грузинскую мечту"? Ну-ну.
Едем обратно в Мцхету. Солнце ещё не село за тучи, и озарённые закатом вершины гор прощаются с нами:
«Гора Куро-Шино прощается с нами. Уезжаем из Казбеги на закате»
«Закат в горах Казбеги»
На Крестовом перевале ныряем прямо в дождевое облако. За перевалом и Гудаури нас ждёт награда за долгое путешествие - горячие хинкали! :)
«Придорожный трактирчик у Крестового перевала»
«Для нас лепят хинкали»
«Горячие хинкали!»
В Мцхете сразу улеглись спать. Завтра снова весь день проведём в пути: Гори, Уплисцихе, Боржоми, Бакуриани, Тимотесубани.
Продолжение следует...
Кахетия, часть 1 и часть 2
Мцхета, часть 1 и часть 2
Дорога в Казбеги через Крестовый перевал
Стоит одолеть Крестовый перевал, как всё кругом меняется. Этот край полон сурового величия и населён явно не мирными духами; чем ближе к Дарьяльскому ущелью, тем они суровее и воинственнее. Такое чувство, будто локапалы скачут вдоль дороги на невидимых конях с луками наготове: "Враги не пройдут! Не пустим!"
Дорога всё лучше, выезжаем на ровный асфальт и даём газу. Я едва успеваю снимать пейзажи прямо из окна - останавливаться каждый раз некогда, надо успеть подняться к Гергетскому монастырю и до заката посмотреть Дарьяльское ущелье.
«Гора Кабарджини (?)»
Снова развалины...
«Древние руины по дороге в Казбеги»
А вот прямо по курсу Сиони - село с известным храмом 9-10 веков:
«Сиони»
Даже не успели заметить, как въехали в Степанцминду. Все необходимые сведения об этом посёлке легко добываются методом неглубокого гугления. :) Мы остановили машину на маленькой площади у памятника знаменитому местному писателю Александру Казбеги.
«Памятник писателю Александру Казбеги в Степанцминде»
(Освещение дурацкое, солнце в спину, но так уж вышло.)
Тут Вика крикнула:
- Дима, скорее посмотри вверх!
Я посмотрел...
«Вид на Гергетский монастырь и Казбек с центральной площади Степанцминды.»
"Утром, проезжая мимо Казбека, увидел я чудное зрелище. Белые оборванные тучи перетягивались через вершину горы, и уединенный монастырь, озаренный лучами солнца, казалось, плавал в воздухе, несомый облаками" (А.С. Пушкин, "Путешествие в Арзрум")
Стало быть, точно так же, как мы, увидел Казбек и Пушкин... Это удача: вершина часто полностью скрыта облаками. Поэт написал стихотворение "Монастырь на Казбеке"
http://rvb.ru/pushkin/01text/01versus/0423_36/1829/0511.htm
Высоко над семьею гор,
Казбек, твой царственный шатер
Сияет вечными лучами.
Твой монастырь за облаками,
Как в небе реющий ковчег,
Парит, чуть видный, над горами.
Далекий, вожделенный брег!
Туда б, сказав прости ущелью,
Подняться к вольной вышине!
Туда б, в заоблачную келью,
В соседство Бога скрыться мне!..
«Вид на Казбек и Гергетский монастырь из Степанцминды»
В стихотворении Пушкина чувствуется тоска по недосягаемой "вольной вышине", мимо которой он спешно возвращался домой. Мы же, как и все туристы, затем сюда и приехали, чтобы подняться к монастырю. Пешком путь наверх занимает около часа, но у нас оставалось мало времени. Взяли такси и на старенькой "Ниве" долго тряслись по худшей дороге в Грузии. Улочки села Гергети - сплошная грязь. К счастью, засохшая. Народ живёт бедно, хотя попадаются и вполне добротные усадьбы. (Замечу, что внешний вид грузинских домов бывает обманчив: зайдя в обшарпанную хрущёвку, можно попасть в роскошную квартиру с евроремонтом, спутниковым ТВ и интернетом.)
Извилистая дорога ведёт вверх от деревни Гергети через сосновый лес на открытое плато. Отсюда открывается необыкновенный вид: с одной стороны Казбек, с другой - округлый холм, на вершине которого стоит Гергетский монастырь, построенный в 14 веке. Если не ошибаюсь, это самый высокий православный монастырь в мире - 2170 метров над уровнем моря. Теперь мы ны высоте кучевых облаков: они клубятся за монастырём, изредка наползают на соседние холмы.
Это фото на Яндексе неожиданно стало хитом: почти 200 тысяч просмотров за полмесяца. На мой взгляд, по композиции оно не самое удачное из гергетской серии, но передаёт самое первое впечатление, которое заставило меня немедленно выхватить Nikon с телевиком. Что-то в этом есть. Храм как будто выныривает прямо из окружающих облаков:
«Гергетский монастырь»
Мне больше нравится вот так:
«Гергетский монастырь»
А вот так - ещё больше:
«Дорога к храму (Гергетский монастырь)»
Здесь лучше выстроена композиция, гораздо вернее передано ощущение пространства - всей этой необъятной свободы, воздуха, высоты...
Степанцминда внизу видна как на ладони:
«Облака над Казбеги»
А как же Казбек? Вот он - стоит только обернуться назад:
«Вид на Казбек от Гергетского монастыря»
По-грузински гора называется Мкинварцвери ("Гора с ледяной вершиной"). Потухший вулкан высотой 5033 м, к которому, по легенде, был прикован Прометей (Амиран).
«Казбек»
Всё-таки телезум - это вещь! :) Вершина крупным планом:
«Вершина Казбека»
Поднимаемся на холм к монастырю:
«Подходим к Гергетскому монастырю»
«Цминда Самеба»
Стены звонницы покрыты интересной резьбой:
«Резьба на стенах Гергетской звонницы»
«Резьба вокруг входа в Гергетский монастырь (дверь звонницы)»
«Вход в Гергетский монастырь (дверь звонницы)»
«Икона Девы Марии в Гергетском монастыре»
«Звонница Гергетского монастыря»
На стенах Троицкой церкви тоже есть резьба, особенно много её вокруг входа:
«Резьба вокруг входа в Цминда Самеба»
Услышав русскую речь, строгий послушник за прилавком разрешает сделать снимок внутри храма:
«Внутри Цминда Самеба»
Центр иконостаса испортил какой-то российский "мастер" 19 века: Троица академического письма и румяные "рафаэлевские херувимчики". Но сила места такая, что даже эта мазня не портит общего впечатления.
Облака сгущаются, пора возвращаться в Степанцминду. Спускаемся с холма и на прощанье пьём воду из монастырского источника:
«Источник в Гергетском монастыре»
Снова сели в "Ниву", снова надо трястись по ухабам - теперь вниз. Облака всё гуще, они текут из Дарьяльского ущелья сплошной пеленой.
«Чем ближе к вечеру, тем гуще облака над Степанцминдой...»
Стоило нам немного спуститься вниз по склону, как облако окутало монастырь целиком:
«Облако накрывает Гергетский монастырь»
Мы вернулись на площадь к нашему гиду, попрощались с таксистом и поехали в сторону Дарьяльского ущелья. Оно начинается почти сразу к северу от Степанцминды.
«Южный вход в Дарьяльское ущелье»
Здесь обитают духи не просто воинственные, а гневные. В самом ущелье кажется, что ты всё время словно под прицелом. У входа в ущелье расположено культовое место, где осетины до сих пор поклоняются своему грозному богу Аларды, насылающему оспу, корь и глазные болезни. Чтобы умилостивить злого небожителя, в жертву приносят белого ягнёнка. "Не приближайся к нам - издали будем молиться тебе", - так обращаются к Аларды в молитве. Сейчас это место решили охристианить - поставили на священные камни кресты, положили икону.
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
«Древнее культовое место возле южного входа в Дарьяльское ущелье»
Но даже местный Христос очень суров:
«Суровый горный Христос»
Немного поужинали лепёшками, помидорами и сыром, потом поехали в ущелье. По обе стороны сразу вздымаются скалистые обрывы:
«Склоны Дарьяльского ущелья»
«Склоны Дарьяльского ущелья»
Доехали почти до самой границы:
«Грузинский пропускной пункт на границе с Россией»
Попили сладкой воды из родника, текущего со скалы:
«Сладкий источник в Дарьяльском ущелье, у самой границы с Россией»
Рядом в Терек впадает речка Кистинка:
«Река Кистинка»
На скале напротив - знаменитые развалины, вдохновившие Лермонтова на балладу "Тамара":
«Пасмурный вечер в Дарьяльском ущелье: "замок Тамары"»
Где-то рядом на скале сидел и медленно сходил с ума бедный отец Фёдор из романа "Двенадцать стульев". Святая царица Тамар никакого отношения к "замку Тамары" не имеет, об источниках лермонтовской баллады можно прочесть здесь.
Тучи нависают почти над головой - высота около 1000 метров над уровнем моря.
Прямо у слияния Кистинки с Тереком недавно построили монастырь, официально открытый в 2011 году. Это один из главных проектов патриарха Илии II. Забавно, если именно на эти скалы Ильф и Петров усадили своего отца Фёдора - очень символично. :) Облицованная розовым камнем церковь посвящена архангелам Михаилу и Гавриилу:
«Церковь архангелов Михаила и Гавриила построена из розового камня»
Внутри уютно и светло, иконостас и все иконы сделаны в древнем грузинском стиле:
«Интерьер монастырской церкви архангелов Михаила и Гавриила»
«Купол монастырской церкви архангелов Михаила и Гавриила»
Но стоит выйти за порог, как чувствуется незримая ярость духов местности, потревоженных этой стройкой. Прямо кожей ощущаешь, как им не нравится такое масштабное вторжение людей, да ещё с намерением окончательно "додавить" здешнее непокорное язычество.
«Вид на Дарьяльское ущелье от дверей церкви архангелов Михаила и Гавриила»
По замыслу патриарха Илии II, этот монастырь станет "защитой Грузии", символом единства Грузии и России. При очередном вторжении русских храм должен сразу напомнить им, что Грузия - мирная и братская православная страна. Боюсь, на "россиян" это не подействует, а местная природа может взбунтоваться против грубого вмешательства. Опять-таки, огромные средства потрачены на строительство монастыря среди скал, в то время как люди в округе кое-как сводят концы с концами. Сельское хозяйство умирает без экспорта в Россию, в домах десятилетиями не было ремонта... И после этого нацдемы удивляются единодушному протестному голосованию за "Грузинскую мечту"? Ну-ну.
Едем обратно в Мцхету. Солнце ещё не село за тучи, и озарённые закатом вершины гор прощаются с нами:
«Гора Куро-Шино прощается с нами. Уезжаем из Казбеги на закате»
«Закат в горах Казбеги»
На Крестовом перевале ныряем прямо в дождевое облако. За перевалом и Гудаури нас ждёт награда за долгое путешествие - горячие хинкали! :)
«Придорожный трактирчик у Крестового перевала»
«Для нас лепят хинкали»
«Горячие хинкали!»
В Мцхете сразу улеглись спать. Завтра снова весь день проведём в пути: Гори, Уплисцихе, Боржоми, Бакуриани, Тимотесубани.
Продолжение следует...